アブダビ vs ドバイ——二大首長国の生活比較と外国人の選択 | UAE | Kaigaijin

この記事の日本円換算は、1AED≒41円で計算しています（2026年4月時点）。為替は変動するので、現地通貨（AED）の金額を基準にしてください。

UAEに赴任・移住を検討するとき、最初の問いは「ドバイかアブダビか」になることが多い。車で約1時間の距離にある二つの首長国は、同じUAEでも全く異なる都市の顔を持つ。

UAEの仕組みと二都市の立場

UAEは7つの首長国で構成される連邦国家だ。アブダビは首都であり、国土の約86%と石油埋蔵量の大半を持つ最大の首長国。ドバイはアブダビの約1/10の面積だが、商業・金融・観光のハブとして国際的な知名度が最も高い。

経済規模で言えばアブダビの方が大きいが、外国人居住者の数とブランド認知ではドバイが圧倒的だ。

ドバイの家賃は2022〜2024年に急上昇した。コロナ後の流入人口増加・世界各地からの資産逃避・移民増加が重なり、1LDKでAED 6,000〜12,000（約246,000〜492,000円）/月というケースも珍しくなくなった。

アブダビは同時期にも上昇はしたが、ドバイほどの急騰はなく、同程度の部屋でAED 5,000〜9,000（約205,000〜369,000円）/月程度が一般的だ。

どちらに住むかは、多くの場合「どこで働くか」で決まる。

石油・ガス会社（ADNOC等）・UAE政府機関・アブダビ投資庁（ADIA）関連——これらはアブダビが中心。金融・コンサル・不動産・テック系スタートアップ・航空（エミレーツ）——ドバイが中心だ。

アブダビに勤務してドバイに住むか、ドバイに勤務してアブダビに住むかという「通勤」をしている人もいるが、高速道路の混雑を考えると片道1〜1.5時間かかることもある。毎日の通勤として継続するには消耗するルートだ。

UAE全体の在留邦人数は約5,000〜6,000人程度（2022年外務省データ）で、そのうち7〜8割がドバイ在住とされる。日本食レストラン・日本語対応サービスはドバイの方が圧倒的に充実している。アブダビにも日本人コミュニティはあるが小規模だ。

「生活の多様性・エンタメ・国際的な雰囲気」を重視するならドバイ。「落ち着いた環境・政府系の安定した仕事・やや安い家賃」を重視するならアブダビ、という大まかな整理になる。観光目的で来る旅行者にはドバイが圧倒的に充実しているが、長期在住者の中には「ドバイの喧騒に疲れてアブダビに移った」という声もある。