UAEの2つのEid——在住外国人が知っておくべき祝日と過ごし方

この記事の日本円換算は、1AED≒42円で計算しています（2026年4月時点）。為替は変動するので、現地通貨（AED）の金額を基準にしてください。

UAEには2つの「Eid」がある。名前が似ているが、意味も時期も過ごし方も全く違う。在住外国人にとっては「連休が何日あるか」が最大の関心事かもしれないが、その祝日が何を祝っているのかを知っておくと、現地のエミラティ（UAE国民）やムスリムの同僚との関係が変わる。

Eid al-Fitr（イード・アル＝フィトル）

ラマダン（断食月）の終了を祝う祭。ラマダンの最終日の翌日から始まる。

• 時期: ヒジュラ暦に基づくため毎年11日前後ずれる。2026年は3月下旬頃の見込み
• 公式休日: 通常3〜4日間（民間部門は最低2日間）
• 過ごし方: 家族が集まり、新しい服を着て、特別な料理を食べる。子供にお金（Eidi）を渡す習慣がある

1ヶ月の断食を終えた後の開放感は、外国人から見ても街全体の空気が変わるのがわかる。ショッピングモールが混雑し、レストランが予約でいっぱいになる。

Eid al-Adha（イード・アル＝アドハー）

「犠牲祭」と訳される。預言者イブラーヒーム（アブラハム）が神への信仰の証として息子を捧げようとした故事に由来する。ハッジ（メッカ巡礼）の最終日の翌日から始まる。

• 時期: Eid al-Fitrの約2ヶ月半後。2026年は6月上旬頃の見込み
• 公式休日: 通常3〜4日間
• 過ごし方: 羊や山羊を犠牲に捧げ（Qurbani）、肉を家族・貧しい人・近隣で3等分する。現代のドバイではオンラインでQurbaniを注文し、冷凍肉が自宅に届くサービスもある

外国人が気をつけること

共通マナー:

• エミラティやムスリムの同僚・知人に「Eid Mubarak（イード・ムバーラク）」と声をかける。「おめでとう」に相当する挨拶で、非ムスリムが使っても問題ない
• 招待された場合は手ぶらで行かない。菓子箱やデーツ（ナツメヤシ）が無難

Eid al-Fitr特有:

• ラマダン最終日は月の観測で正式に決まるため、Eidの開始日が直前まで確定しないことがある。会社からの通知を待つ

Eid al-Adha特有:

• 住宅地近くで動物の屠殺が行われることがある（特に伝統的なエリア）。音や匂いに驚く外国人もいる

Eidセール

Eidの前後1〜2週間は、UAE全体で大規模なセールが行われる。ドバイモール、モール・オブ・ジ・エミレーツなどの主要ショッピングモールで30〜70%オフの値引きが出る。

特に家電・ファッション・ジュエリーの値引きが大きい。「Dubai Shopping Festival（1〜2月）」「Dubai Summer Surprises（7〜8月）」と並ぶ買い物の好機だ。

旅行計画への影響

Eid期間中は多くのUAE居住者が出国する。航空券は1〜2ヶ月前から値上がりし、近距離路線（オマーン、バーレーン、トルコ、ジョージア等）は特に高騰する。逆に、Eid期間中のドバイは普段より空いており、レストランの予約が取りやすくなる。

一時帰国を計画するなら、Eidの公式休日と有給休暇を組み合わせて1週間以上の連休を作るのが定番の戦略だ。ただし同じことを全員が考えるため、航空券は早めに押さえる必要がある。