祝日が州によって違う——ドイツ16州の祝日カレンダーの混乱 | ドイツ | Kaigaijin

この記事の日本円換算は、1EUR≒163円で計算しています（2026年5月時点）。為替は変動するので、現地通貨の金額を基準にしてください。

「今日は祝日じゃなかったの？」

ドイツに引越してきたばかりの人が戸惑う場面のひとつだ。前の住所（州）では休みだったのに、新しい州では普通の平日、ということが起こる。

連邦共通祝日と州独自祝日

ドイツには全16州共通の祝日が9日間ある。元日（Neujahr）、復活祭（Karfreitag・Ostermontag）、メーデー（Tag der Arbeit）、クリスマス（1・2日目）などがこれにあたる。

これに加えて、各州が独自の祝日を持っている。例えば：

万聖節（Allerheiligen）11月1日：バイエルン、バーデン＝ヴュルテンベルク、ノルトライン＝ヴェストファーレンなど主にカトリック地域の州で祝日。ベルリンやハンブルクでは平日だ。
聖体祭（Fronleichnam）：カトリック州のみ祝日
宗教改革記念日（Reformationstag）10月31日：旧東ドイツ州や北部の主にプロテスタント州で祝日
子どもの日（Weltkindertag）9月20日：テューリンゲン州のみ

宗教的・歴史的な背景が祝日の分布に反映されていて、南部カトリック地域（バイエルン）と北部プロテスタント地域（ハンブルク、ベルリン）で祝日の数が変わる。

バイエルン州は全国で最も多くの祝日を持つ州のひとつで、年間13日程度の祝日がある（年によって変動）。ベルリンは9〜10日程度。同じドイツでも数日の差があり得る。

転職・転居時には新しい職場・居住州の祝日カレンダーを確認するのが必須だ。

祝日が木曜や火曜に当たると、金曜または月曜も有給休暇を取って4連休にする「Brückentag（ブリュッケンターク：橋の日）」という文化がある。

職場によっては会社全体でBrückentagを有給休暇として設定することもある。旅行や帰省のタイミングとして、このBrückentagは非常に重要で、交通は混雑しがちだ。

ドイツの祝日は「静かに過ごす」という文化がある。日曜と同様、大きな商業施設は閉まる。特にクリスマスや聖体祭の日に「スーパーが閉まっている」と気づいて困る在住者は多い。前日に食料を確保しておくのが賢明だ。