フランスの週35時間労働は本当か。在住日本人が直面する「時短文化」の実態 | フランス | Kaigaijin

この記事の日本円換算は、1EUR≒162円で計算しています（2026年4月時点）。為替は変動するので、現地通貨（EUR）の金額を基準にしてください。

フランスで働き始めて最初の週、金曜17時に同僚が全員いなくなった。「今日は早いんですか」と聞いたら「いつもこうだよ」と言われた。

週35時間労働。知識としては知っていた。でも実際に体験するのは別の話だった。

週35時間労働の法律的根拠

フランスの「アオブリー法（Loi Aubry）」は1998年・2000年の2段階で施行された。法定労働時間を週35時間（年間で1,607時間）に設定し、これを超える分は残業（Heures supplémentaires）として割増賃金の対象になる。

割増率は以下のとおり（2025年時点）：

週36〜43時間目：25%割増
週44時間以降：50%割増

ただし全員が35時間で帰れるわけではない。 管理職（Cadre）はフォルフェ・ジュール（Forfait jours）という別の枠組みで働くことが多く、労働時間ではなく「年間稼働日数（上限218日）」で管理される。実質的に残業代の概念が適用されないため、管理職の労働時間は35時間を超えることが多い。

実態：誰が本当に35時間で働いているか

INSEE（フランス国立統計経済研究所）の2023年データによると、フランスの全就業者の平均実労働時間は週約37.4時間だ。サービス業・管理職・専門職は40時間以上の層も多い。

「35時間で絶対帰る」は一般論ではなく、職種・企業文化・個人の仕事量に依存する。

本当に近い職種の例:

公務員・自治体職員（Fonctionnaire）
製造業の工場従業員
小売・飲食の時間給労働者

超えることが多い職種の例:

管理職（Cadre）
コンサルティング・金融
スタートアップ
外資系企業の現地法人

在仏日本企業の現地法人で働く日本人の場合、日本本社との時差対応でフランスの就業時間内に収まらない業務が発生することも多い。

RTT（時短代休）という仕組み

35時間を超えた労働時間は、残業代ではなく「RTT（Réduction du Temps de Travail）」という代休として付与される仕組みが多くの企業で採用されている。

例えば週39時間働く場合、週4時間分×約47週＝年間約188時間を代休（約23〜24日）として付与するという形だ。これを年内に取得する義務があり、消化できない場合の繰り越しルールは企業ごとに異なる。

日本の「有休消化ができない文化」とは対照的に、フランスでは代休・有給の消化を前提にスケジュールが組まれる。夏のバカンス（7〜8月）に2〜3週間まとめて休む同僚は普通にいる。

バカンス文化との組み合わせ

フランスの有給休暇は法定で年間最低30日（6週間相当）だ（月5日の法定有給＋公休日を含む計算）。これにRTT分が加わる場合もある。

実際の休暇取得状況（DREES 2023年調査）：フランスの就業者の約76%が有給をほぼ全消化する。日本の完全消化率（57.3%・2022年厚労省調査）と比べると大きな差がある。

在住日本人がフランス企業に転職・就職した場合、最初は「こんなに休んでいいのか」という感覚になる人が多い。逆に日系企業の現地法人では、フランス人同僚が当然のように長期バカンスを取る中で、日本人社員が対応に追われる場面もある。

会議と仕事のスタイルの違い

週35〜39時間という制限の中で仕事する文化では、時間の使い方が変わる。

ランチは仕事時間外：フランスではランチタイム（12時〜14時）を休憩として確保する文化が強い。デスクで弁当を食べながらPCを開く、という日本式は好まれない。週1〜2回は同僚とランチを食べるのがコミュニケーションの場でもある。

メールを夜・週末に送らない（原則）：「つながらない権利（Droit à la déconnexion）」が2017年の「エル・コムリ法」で規定されており、一定規模以上の企業は就業時間外の連絡に関するルールを設けることが義務付けられている。実態は企業文化によるが、日本式の「夜中のLINE」は少ない。

会議は短く終わらせる意識：フランスの会議は議題と時間が明確に設定される傾向がある。1時間の枠で延長が続く会議は「準備不足」とみなされることが多い。

在住日本人が感じるギャップと適応

フランス企業で働く日本人の多くが経験するギャップのひとつが「定時に帰れない自分と、定時で帰る同僚」の対比だ。仕事量の問題か、仕事の仕方の問題かを見極めるのに数ヶ月かかる人もいる。

フランス式の仕事の進め方に慣れると、「タスクを絞って集中する」「優先順位を明確にして残業を回避する」という習慣が身につく。これは実際に生産性向上につながると評価する在住日本人も多い。

一方で、日本式の「細かい気遣い・先回り」が評価されにくい場面もある。フランスの職場では「言わなくても分かるでしょ」は通じず、アウトプットと論理的な主張が評価される文化が強い。

出張・短期滞在の視点から

フランスに出張すると、平日の18時以降に担当者から連絡が来なくなることに気づく。翌朝9時前のメールへの返信も期待しない方がいい。

これはマナーでも怠慢でもなく、そういう文化設計だ。フランス側との仕事の段取りは、1〜2日のバッファを持たせた上でスケジュールを組む方が現実的だ。

週35時間労働は「夢の制度」でも「非効率の原因」でもない。仕事と私生活の境界線を、法律が後押しする社会のかたちだ。フランスで働くと、その境界線の引き方が根本的に異なることに気づく。