Kaigaijin
海外在住日本人のメディア
ビザ・法律・行政

10年一緒に暮らしても、法律上は他人——イギリスの「事実婚」が存在しない話

イングランドとウェールズには「コモンロー婚」という制度はない。それでも半数近くがあると信じてきた。同居カップルが350万組を超える国で、法律と実感がずれ続けている構造を追う。

2026-11-09
法律家族イギリス社会

この記事の日本円換算は、1GBP≒211円で計算しています(2026年10月時点)。為替は変動するので、現地通貨(GBP)の金額を基準にしてください。

イギリスで長く同棲しているカップルに「法律上の関係は?」と聞くと、「common-law husband(wife)だから、ほぼ夫婦と同じ」という答えが返ってくることがあります。

ところが、イングランドとウェールズの法律に「コモンロー婚」という制度は存在しません。何年一緒に暮らしても、結婚かシビル・パートナーシップの手続きをしていなければ、法律上は基本的に他人のままです。

半数近くが「ある」と信じていた

この誤解は、一部の人だけのものではありません。

2019年に公表されたBritish Social Attitudes調査では、イングランドとウェールズの回答者の46%が「同居カップルはコモンロー婚の関係になる」と考えていました。2005年の47%からほとんど変わっていない、とエクセター大学の発表は伝えています(University of Exeter)。正しく「ならない」と答えたのは41%にとどまった。

一方で、同居カップルは増えています。英国統計局(ONS)によると、2025年の同居カップル世帯は350万で、全家族の17.6%を占めます(ONS)。

制度を使う人が増えているのに、制度についての理解は20年近く動いていない。地図が古いまま、道路だけが延びていく状態です。

何が「他人」なのか

具体的にどこで差が出るのか。市民相談機関Citizens Adviceの説明を整理すると、次のようになります(Citizens Advice)。

場面結婚・シビルパートナー同居(未婚)
相手が遺言なしで死亡遺産の全部または一部を相続共有財産でない限り自動的には相続しない
賃貸の名義が相手だけ結婚した住まいに住む権利がある名義人に出ていくよう言われれば、通常は住み続ける権利がない

残されたパートナーが裁判所に遺産からの支給を求められる場合はありますが、自動的な取り分はありません。同機関は、同居するなら賃貸を共同名義(joint tenants)にしておくことを勧めています。

長年連れ添ったという事実は、愛情の証明にはなっても、権利の証明にはならない。ここが日本の感覚とずれやすいところです。

入管は「2年」を数えている

面白いのは、同じイギリス政府の中でも、同居の扱いが部署によって違うことです。

配偶者ビザ(family visa)の案内では、未婚のパートナーとして申請する場合、申請時点で「少なくとも2年間、関係を持って一緒に暮らしている」ことが条件とされています(GOV.UK)。

つまり入国管理の世界では、2年の同居は結婚に近い関係として数えられる。ところが家族法の世界では、10年の同居でも財産の分け方は他人同士と同じルールになる。

同じ「同居」という事実が、窓口によって重さを変える。物理学で、同じ物体でも測る系によって速度が違って見えるのに似ています。日本人カップルがパートナーとしてビザを取った経験があると、「国が関係を認めてくれた」と感じやすい。けれど、それは家族法上の保護まで約束するものではありません。

スコットランドは少し違う

連合王国の中でも、スコットランドは別の制度を持っています。2006年の家族法(Family Law (Scotland) Act 2006)により、同居していたパートナーが別れた際、一定の経済的な不利益について相手に請求できる仕組みがある。

ただしスコットランドでも自動的な財産分与ではなく、請求の期限は別れてから1年とされています。結婚と同じ扱いになるわけではありません。

2026年、改革の議論が動いた

イングランドとウェールズでも、制度は変わろうとしています。

司法省は2026年6月5日から8月14日まで、「A Fairer End to Relationships」と題した意見公募を実施しました。離婚時の財産分与の見直しに加えて、同居カップルが別れたときの経済的な救済、相手が亡くなったときの相続上の扱いが対象に含まれています(Ministry of Justice)。

もっとも、これは意見公募の段階です。どのような条件の同居カップルが対象になるのか、いつ法律になるのかは、2026年10月時点では確定していません。今の時点で同居している人の権利が変わったわけではない、という点は押さえておく必要があります。

住んでいる側ができること

結婚という形を選ばずにイギリスで暮らすカップルにとって、現実的な選択肢はいくつかあります。

  • 遺言(will)を作る。遺言がなければ、パートナーは自動的には相続しない
  • 賃貸は共同名義にする。住まいを失うリスクを分け合える
  • 家を買うなら、共有の形態(joint tenants か tenants in common か)を理解したうえで選ぶ。購入時の権利移転手続きを担当するソリシターに相談する場面です
  • 財産の分け方を書面にした同居契約(cohabitation agreement)を検討する

いずれも、専門家に一度相談すれば方向が見えるものばかりです。日本語で相談できる法律事務所を探しておくのも一つの手です。

制度は「名乗り」に反応する

コモンロー婚という言葉は、法律の世界では使われていないのに、日常語としては生き残っています。

誰かが「パートナー」と呼べばパートナーになるわけではなく、国が反応するのは、届け出という形式だけ。イギリスの家族法は、関係の中身よりも、関係の名乗り方に権利を結びつけてきました。

それが冷たいのか、境界をはっきりさせる誠実さなのか。どちらの見方も成り立ちます。少なくとも、この国で誰かと暮らすなら、二人の関係を法律の言葉で何と呼ぶかを、一度話し合っておくことになりそうです。

コメント

読み込み中...