中秋節の夜——香港の公園がランタンで染まる光景

この記事の日本円換算は、1HKD≒19.5円で計算しています（2026年5月時点）。為替は変動するので、現地通貨の金額を基準にしてください。

旧暦8月15日の夜（グレゴリオ暦では9〜10月）、香港の公園や海沿いに人が溢れる。家族連れ、若者のグループ、カップル——紙や金属製のランタンが地面に並べられ、蝋燭の光が広がる。

中秋節（チョンチャウジット）は香港の最重要な家族行事の一つだ。

中秋節の慣習

月見: 月餅を食べながら満月を眺める。公園・屋上・海沿いがポジションとして人気だ。

ランタン（燈籠、ダンロン）: 伝統的な紙製の燭台ランタンから、キャラクターが描かれた電池式まで様々。子供がランタンを持って歩く姿は中秋節の定番だ。

火龍舞（ファーロンモウ）: 薪依湾（チャイワン）・銅鑼灣（コーズウェイベイ）では線香を刺した龍の造形物を担いで練り歩く「火龍舞」が行われる。長洲（チョンジョウ）島の太平清醮（タイペンチンジュ）も有名だ。

香港の中秋節と台湾・中国との違い

中秋節は東アジア全体の祝日だが、地域ごとに風習が異なる。台湾では「烤肉（バーベキュー）」が定番化しているが、香港ではバーベキューより月見とランタンが中心だ。

商業化する中秋節

月餅の贈答は1億 HKD（19.5億円）規模の市場（推定）に成長し、高級ホテルの月餅は「限定コレクション」として予約が必要なほどの人気商品になっている。

一方、家族と月を見ながら月餅を食べるというシンプルな時間は変わっていない。商業化の波の中で、庶民の中秋節は公園の蝋燭の光の中にある。