ガムランとワヤン——ジャワの伝統芸能と在住者が参加できる文化体験
ガムランの音楽とワヤン(影絵人形劇)はジャワ文化の核心だ。ユネスコ無形文化遺産にも登録されたこの伝統芸能を、在住外国人がどう体験・参加できるかを紹介する。
ジャカルタの高層ビルとジョグジャカルタの王宮文化が同じ国にある。インドネシアの複雑さの一端は、この対比に凝縮されている。ガムランとワヤンはジャワ文化の核心に位置する伝統芸能だが、現代のインドネシアでどう生きているかを知ることは、この国を深く見るための鍵になる。
ガムランとは何か
ガムランは青銅(ブロンズ)製のゴング、ケンダン(太鼓)、チェレン(木琴)などの打楽器を中心に構成されるアンサンブル音楽だ。単一の「楽器」ではなく、一揃いの楽器群をセットでガムランと呼ぶ。ひとつのセットは数十〜百点以上の楽器で構成され、専用の演奏ホールに常設されることが多い。
ガムランの音は倍音が豊かで、聴いているうちに空気全体が揺れるような感覚がある。西洋音楽のように楽譜に厳密に従うのではなく、演奏者が曲の「骨格」を共有しながら即興的に絡み合う形式をとる。
2021年にガムランはユネスコの無形文化遺産に登録された。インドネシア全体ではなく「ガムラン」という演奏形式そのものが対象だ。
ワヤンとは何か
ワヤン・クリット(Wayang Kulit)は、バッファローや牛の革で作られた影絵人形劇だ。ダラン(Dalang)と呼ばれる一人の語り師が、何十〜百体以上の人形を操りながら、全てのキャラクターの声を演じ分け、ガムランの伴奏に合わせて語りを進める。
演目はヒンドゥー叙事詩のマハーバーラタとラーマーヤナが中心で、1公演が深夜0時から夜明けまで続く通し公演(オールナイト)が伝統的な形式だ。現代では3〜4時間に凝縮した短縮版も行われる。
ワヤンは2003年にユネスコの無形文化遺産に認定されている。
在住外国人が体験・参加できる場所
ジョグジャカルタ(Yogyakarta):王宮(クラトン)で週1回程度のワヤン公演が開催されている。ガムランの演奏体験ワークショップを提供する文化センター(プラウィサタ・ウィサタ等)もある。ジョグジャカルタは芸術教育の中心地で、ISI(Institut Seni Indonesia)などの芸術大学がガムラン・ワヤンの演奏者を育成している。
ジャカルタ:タマン・イスマイル・マルズキ(Taman Ismail Marzuki)はジャカルタの主要な文化センターで、ガムラン演奏会や伝統芸能の公演が定期的に開かれる。日本大使館・日本文化センターが主催するイベントでも伝統芸能が取り上げられることがある。
スラカルタ(Solo):ジョグジャカルタと並ぶジャワ文化の中心地。王宮内でガムランとワヤンの公演が行われており、より伝統的な形式を体験できる。
外国人がガムランを習う
ガムランは楽器経験がなくても参加しやすい入口の広い音楽だ。打楽器が中心なのでリズム感があれば基本的な演奏は早期に習得できる。ジョグジャカルタやソロのカルチャースクールでは外国人向けのガムランクラスが定期的に開催されている。1回のグループレッスンは5〜10万IDR(約475〜950円)程度の目安。
ジャカルタ在住で関心があれば、Facebookの在住外国人コミュニティやExpat Insiderなどで定期的にガムラン・ワークショップの案内が流れている。
KAIスポット — みんなで作る現地情報
Kaigaijinでは、現地に住む日本人が実際に使っているスポット(レストラン・クリニック・美容室・不動産など)を国別に集めています。