墓地が美術館になる国——イタリアの葬送文化と在住外国人が知るべきこと
イタリアの墓地は彫刻や建築が施された芸術空間であり、死者との付き合い方が日本とは大きく異なります。万が一のときに在住外国人が直面する手続き・費用・文化的な違いを解説します。
この記事の日本円換算は、1EUR≒160円で計算しています（2026年4月時点）。為替は変動するので、現地通貨（EUR）の金額を基準にしてください。
ミラノの記念墓地（Cimitero Monumentale）は、入場無料の野外彫刻美術館だ。大理石の天使像、ブロンズの肖像、アールヌーヴォーの霊廟が並ぶ。ジェノヴァのスターリエーノ墓地はマーク・トウェインが「地上で最も美しい墓地」と呼んだ。イタリアの墓地は「死者の住む街」として設計されており、日本の墓地とは根本的にコンセプトが違う。
埋葬の方式
イタリアの埋葬方式は主に3つ。
- 土葬（inumazione）: 地中に棺を埋める。カトリックの伝統的な方式。ただしスペースの問題から減少傾向
- 壁龕埋葬（tumulazione）: 壁にコンクリートの棚を作り、棺を収める。イタリアで最も一般的な方式。墓地の壁一面に写真付きの小さな扉が並ぶ光景はこれ
- 火葬（cremazione）: 近年増加中。北イタリアでは火葬率が50%を超える地域もある。骨壺を壁龕に収めるか、散骨するか（2001年以降、条件付きで合法化）
墓地使用料と費用
イタリアの墓地は基本的にComune（自治体）が管理する公営だ。使用権は期限付きで、一般的に20〜50年。期限が切れると遺骨はossario comune（共同納骨堂）に移される。
| 項目 | 費用目安 |
|---|---|
| 壁龕1区画（30年使用権） | €1,000〜€5,000（約16万〜80万円） |
| 葬儀一式（棺・教会・搬送） | €3,000〜€8,000（約48万〜128万円） |
| 火葬 | €500〜€1,000（約8万〜16万円） |
| 墓石・銘板 | €500〜€3,000（約8万〜48万円） |
ミラノやローマの人気の墓地は区画待ちが発生することもある。
Ognissanti（万聖節）——11月1日
11月1日のOgnissanti（万聖節）と翌11月2日のGiorno dei Morti（死者の日）は、家族で墓参りをするイタリアの年中行事だ。花屋にはcrisantemo（菊）が大量に並ぶ。イタリアでは菊＝死者に捧げる花なので、生きている人へのプレゼントに菊を贈るのはタブーだ。
在住外国人が万が一のとき
在住外国人が亡くなった場合、以下の手続きが必要になる。
- 死亡届: 24時間以内にComune（市役所）に届け出る。病院で亡くなった場合は病院が手続きを開始する
- 大使館への届出: 在イタリア日本大使館または総領事館に死亡届を提出する
- 遺体の搬送: 日本への搬送を希望する場合、専門業者（agenzia di onoranze funebri）に依頼する。搬送費用は€5,000〜€15,000（約80万〜240万円）。防腐処理（imbalsamazione）と亜鉛棺（cassa di zinco）が国際搬送の条件
- 現地埋葬・火葬: 現地で埋葬または火葬する場合は、大使館と現地の葬儀社に相談する
菊を贈ってはいけない
繰り返しになるが、イタリアで生きている人に菊（crisantemo）を贈ってはいけない。特に11月前後は花屋に菊が溢れるので、うっかり手に取りがちだが、贈り物には向かない。誕生日や記念日にはバラ、ユリ、ひまわりなどを選ぶ。
墓地が美しいということは、死者との関係を大切にしているということだ。イタリア人が墓参りに花を持って行く姿は、日本人が仏壇に手を合わせる姿と重なる部分がある。形式は違っても、根底にある感情は似ている。