釜山エリアガイド——ソウルとは別の顔を持つ韓国第2の都市の歩き方 | 韓国 | Kaigaijin

この記事の日本円換算は、100KRW≒10.5円で計算しています（2026年4月時点）。

釜山（부산）は韓国第2の都市で人口約330万人。ソウルと同じ国にあるが、文化・街の雰囲気・方言（경상도 사투리）まで全く異なる。「釜山に行ったら韓国がわかった気になった」という日本人が多いが、釜山はソウルとも違う第3の顔を持っている。

日本からのアクセス

釜山は日本から最も近い韓国の主要都市だ。

博多〜釜山の高速船「비틀（ビートル）」は片道約16,000〜22,000KRW（約1,680〜2,310円）から。飛行機の価格変動が大きい時期には、フェリーの方が確実性が高い。

海雲台（해운대）: 釜山最大の砂浜ビーチと高級ホテルが集まるエリア。夏は国内旅行者で混雑する。海岸沿いのシーフードレストランは観光地価格だが、路地に入ると地元価格の食堂がある。

南浦洞（남포동）: 釜山の「明洞」に相当する繁華街。ロッテ百貨店・国際市場・자갈치市場（チャガルチ市場、海鮮卸売市場）が集まる。チャガルチ市場では朝〆のカニ・エビ・魚介を市場価格で食べられる。

西面（서면）: 地下鉄の乗り換え拠点で釜山最大の商業・飲食エリア。地元の若者向けの店が多く、観光客比率が海雲台より低い。カフェ・居酒屋・韓国料理店が密集している。

甘川文化村（감천문화마을）: カラフルな家屋が密集する「韓国のサントリーニ」と呼ばれるエリア。ソウルの北村韓屋村に相当するフォトスポットだが、より庶民的な雰囲気がある。入村料は無料。

釜山在住の日本人はソウルより少なく、数百〜千人規模と見られる（公式統計は個別集計が難しい）。南浦洞周辺に日本語対応の店や日本人経営の飲食店がある。

生活コストはソウルより安い。2LDK前後の家賃は50〜80万KRW（約5.2〜8.4万円）で入れる物件が多い。物価全般にソウルより10〜20%安い印象を持つ在住者が多い。

一方、就職市場はソウルより限られる。外資系・IT企業は大半がソウルに集中しており、釜山での就業は韓国語力がある程度必要な地場産業・物流・観光関連が多くなる。

釜山では지하철（地下鉄）が4路線ある。主要エリアはほぼ地下鉄でカバーできるが、甘川文化村のような山間エリアはバスまたはタクシーが必要だ。1日乗車券は4,800KRW（約504円）で購入できる。

ソウルを旅行した人が「次は釜山も」と追加する理由は、海・山・市場が近い距離に共存するコンパクトさにある。日帰りや1〜2泊でソウルと組み合わせるのも十分に現実的な選択肢だ。