추석 귀성——韓国の「民族大移動」はなぜ毎年起きるのか

この記事の日本円換算は、100KRW≒10.5円で計算しています（2026年5月時点）。為替は変動するので、現地通貨の金額を基準にしてください。

추석（チュソク）の前日、ソウルの高速道路は深夜まで渋滞が続く。普段は2〜3時間の釜山行きが8〜10時間かかることもある。韓国語で「민족대이동（民族大移動）」と呼ばれるこの現象は、毎年秋分前後に訪れる。

韓国全国交通調査によれば（推定）、추석・설날（ソルラル、旧正月）の連休期間中に移動する人数は延べ数千万人に上る。日本のお盆帰省と似ているが、規模感と義務の重さが異なる。

祭祀が移動を強制する

追석の核心は차례（チャレ）という祖先祭祀だ。先祖の霊前に食べ物を供え、家族全員で礼を行う。この儀式は故郷の長男の家で行うのが慣習で、次男・三男・娘といった「分家」のメンバーも全員集合することが暗黙の了解になっている。

参加しないことは「先祖を疎かにする」とみなされ、嫁の立場の女性にとっては特に多くのプレッシャーが伴う。料理の仕込み、祭祀の準備、来客の接待——これらは伝統的に嫁側が担ってきた。このため「추석ブルー（스트레스）」は特に女性から語られることが多い。

귀성선물（帰省土産）という経済

帰省に欠かせないのが선물（プレゼント）だ。健康食品セット、果物詰め合わせ、高級牛肉セット、化粧品セットなどが大量に流通する。スーパーや百貨店は追석前の1〜2週間、専用コーナーを設けて賑わう。

価格帯は5万ウォン（5,250円）前後の定番セットから、한우（韓牛）の高級セットで20〜30万ウォン（21,000〜31,500円）以上まで幅広い。

変化の兆し

若い世代を中心に、「추석は旅行に使う」という選択肢が広まっている。帰省しない代わりに家族とビデオ通話で済ませたり、両親が逆に都市部の子供のところに来るパターンも増えた。海外への「추석旅行」は、航空券の繁忙期になるほどだ。

伝統的な祭祀の形が変わるのは必然かもしれない。ただ、変わりながらもつながりを保とうとする衝動がある。それが毎年あの渋滞を生んでいる。