韓국アパートのエレベーター文化：無言の空間に漂うルール | 韓国 | Kaigaijin

この記事の日本円換算は、100KRW≒10.5円で計算しています（2026年5月時点）。為替は変動するので、現地通貨の金額を基準にしてください。

韓国のアパートのエレベーターに乗ったとき、先に乗っていた住民が無言で少し横にずれた。挨拶をするべきか一瞬迷った。相手は下を向いている。結果的に「안녕하세요（アニョンハセヨ）」と小声で言ったが、返ってきたのは小さなうなずきだけだった。

これが韓国の集合住宅の日常だ。

韓国の挨拶文化とアパート

韓国では「아는 사람（知っている人）」と「모르는 사람（知らない人）」の扱いの差が大きい。知人には丁寧な挨拶をするが、顔を知らない近所の人への挨拶は日本ほど「義務」と感じられていないことが多い。

都市部の大規模アパート（100世帯以上）では、同じ棟に住んでいても顔すら知らない住人が大半という状況が珍しくない。エレベーターでの無言は「無視」ではなく「距離感のデフォルト」だと思っておくと楽になる。

韓国のアパート生活で最も頻繁に話題になるトラブルが층간소음（チュンガンソウム）、上下階の騒音問題だ。

子どもの走り回り、楽器演奏、深夜の洗濯、ヒールの歩き音……。2022〜2023年には層間騒音が原因のトラブルが暴行・傷害事件に発展したケースが報道され、社会問題として注目された。

環境部（환경부）は層間騒音センター（층간소음 이웃사이센터）を設け、相談・仲裁サービスを提供している（전화: 1661-2642）。

韓国のアパートでは관리비（管理費）が毎月発生する。電気・ガス・水道とは別に徴収される場合が多く、清掃・警備・エレベーター維持などの共用部分の費用をカバーする。

目安は1LDKで月3〜7万ウォン（3,150〜7,350円）程度（アパートの規模・設備によって異なる）。管理費が予想外に高い場合は入居前に月平均を確認しておくといい。

大規模アパートには입주자대표회의（入居者代表会議）という住民自治組織があり、각棟の동대표（棟代表）が管理組合的な役割を担う。共用部分の改修・管理会社の評価・駐車場ルールなどを決める権限がある。

外国人住民も入居者代表会議に参加する権利があるが、実態として外国人が関わるケースは少ない。

実際に生活する上での小技をいくつか挙げておくと：

アパートという空間は「個人が集まって暮らす集合体」だ。文化的なデフォルトが異なる中で、自分なりの距離感を作っていく。それがソウルの集合住宅生活の最初の課題かもしれない。