歌仔戲（ゴアヒー）——消えそうで消えない台湾オペラの現在地

この記事の日本円換算は、1TWD≒4.7円で計算しています（2026年5月時点）。為替は変動するので、現地通貨の金額を基準にしてください。

台湾の廟の前に仮設の舞台が組まれ、派手な衣装と隈取りをした演者が歌いながら舞う——これが歌仔戲（ゴアヒー、歌仔戯）だ。

台湾発祥の閩南語（台語）オペラで、20世紀初頭に宜蘭地方で生まれたとされる（推定）。中国の京劇・歌劇の影響を受けつつ、台湾で独自に発展した。

廟と歌仔戲の関係

歌仔戲が今も続く最大の理由は、廟の祭祀と結びついていることだ。神様の誕生日・廟の大祭・建醮（ジエジャオ）といった宗教行事に、「神様へのご奉仕」として上演が奉納される。廟側が劇団を雇い、費用を払う。

観客は神様と地域住民だ。客席に何人いようといまいと、神様に見せるための上演なので、廟前の演舞台（野外舞台）は深夜まで続くこともある。

テレビ歌仔戲という別ルート

1960〜70年代、台湾のテレビ局が歌仔戲をスタジオドラマ形式で放送し始めた。これが「電視歌仔戲（ディエンシーゴアヒー）」だ。

2000年代には客家電視台の姉妹チャンネル「民視異言堂（ミンシーイーイェンタン）」などが歌仔戲専門番組を放送し、デジタル化・YouTube公開によって若い視聴者に届くようになった。

若い世代の参入

近年、20〜30代の若い演者が歌仔戲の世界に入るケースが増えている（推定）。伝統の継承だけでなく、現代的なテーマや演出を取り込んだ実験的な歌仔戲も生まれており、従来のファンと新世代の橋渡し役になっている。

廟の神様に捧げる芸能が、YouTubeで世界に届く時代——歌仔戲の旅はまだ続いている。